| 1. | Continuity of the common law system
继续奉行普通法体制 |
| 2. | In order to ascertain its legal position , the common law system has special law for limited partnership
英美国家各自制定了专门的《有限合伙法》 ,确立其合法地位。 |
| 3. | Substantially , it has no difference from the continental law system and the common law system
就本体论而言，它同大陆法系犯罪成立体系及英美犯罪认识体系没有实质性差异。 |
| 4. | Punitive damages is an important legal regulations existing in the common law system , and have great influence on civil law system
惩罚性赔偿制度是英美法的重要法律制度，并已经对大陆法损害赔偿理论和立法产生影响。 |
| 5. | For the model of fact - founding , there has been a different history in the common law system and the continental law system , but the result has a resembled appearance
就案件真相的发现模式而言，英美法系和大陆法系虽然发展历程彼此相异，但却殊途同归。 |
| 6. | The trust is a special legal system originating in england and widely used in the common law system , which then introduced to the civil law system gradually
信托制度是起源于英国的一种独特的法律制度,在普通法系运用十分广泛,并逐渐被引入到大陆法系国家。 |
| 7. | ( i ) combing the theory of causality of chinese ; ( ii ) combing the theory of causality of the civil law system ; ( iii ) combing the theory of causality of the common law system
一是我国刑法因果关系传统理论的梳理;二是大陆法系因呆关系理论梳理;三是英美法系因果关系理论梳理。 |
| 8. | This concept of decided cases as a source of law is often referred to as the common law system , which must be contrasted with the civil law system developed in continental europe
把已判决的案例作为法的一个渊源，这种概念常被称为变通法系，它有别于大陆欧洲的在陆法系。 |
